سارتر جايی در مقاله‌ای در توصيف «فاصله گذاری برشت» می‌نويسد: «فرض کنيد جمعی دانشمند مردم شناس سفر کرده‌اند به بيابان دوردستی در آفريقا، و از دور به بررسی حرکات عجيب و غريب قبيله‌ای گم و نامکشوف خيره مانده‌اند؛ بعد، نزديک و نزديک‌تر می‌شوند، و ناگهان بهتشان می‌زند و می‌گويند: «اينها که خود ماییم!».

از مقدمه کتاب شهر یاریک - ص 6